Блог Дмитрия Ивлева
Автор:      Рубрика: Рекомендую 2018-05-12

Сериалы и фильмы на английском с русскими субтитрами онлайн. Что и где смотрят?

Смотреть фильмы на английском с субтитрами

А вы знаете какие фильмы и сериалы на английском языке самые популярные? Расскажу где можно смотреть видео на английском языке с русскими субтитрами онлайн. Сериал Друзья, Экстра, Гарри Поттер, Ривердейл, Шерлок, Сумерки, Сверхъестественное, Игра престолов, Волчонок, Дневники вампира, мультики и много чего еще.

Фильмы на английском языке с русскими субтитрами — приятное с полезным!

С каждым годом все больше людей начинают смотреть фильмы на английском языке онлайн. Кто с субтитрами, кто без. Причем осенью и зимой смотрят больше, а вот с потеплением, в частности в апреле, спрос несколько уменьшается. И это хорошо, ведь за пределами наших жилищ тоже происходит много интересного.

Чем же так хороши фильмы и сериалы на английском языке? Ну, во-первых, смотреть картины в оригинале очень приятно, они кажутся даже немного другими, более полными что-ли. Во-вторых, часто бывает такое, что посмотрел фильм, прошло немного времени и хочется пересмотреть его снова. Почему бы не посмотреть еще раз, но уже на английском с русскими субтитрами?! В третьих, это хороший повод позаниматься иностранным языком.

О том, как можно самостоятельно изучать английский язык, я уже рассказывал. Здесь же хочу обратить внимание, что просмотр фильмом и сериалов на английском языке онлайн с русскими субтитрами — это очень эффективные упражнения, нацеленные как на развитие восприятия речи, так и на легкое естественное запоминание новых слов. При просмотре на английском с двойными субтитрами (русскими и английскими, а такая возможность сейчас есть у многих онлайн сервисов), смотреть становится гораздо приятнее.

В процессе написания этой статьи у меня появилась мысль в следующий раз рассказать о том, как правильнее будет смотреть фильмы на английском языке, чтобы занятия проходили более эффективно. Здесь же хочу рассказать вам, что на просторах рунета люди чаще всего смотрят онлайн и где лучше смотреть на английском с русскими субтитрами.

Что можно посмотреть на английском языке с русскими субтитрами онлайн?

Фильмов достаточно много, можно подобрать на любой вкус и жанр. Что интересно, бывает порой посмотришь какой-нибудь шедевр, а картина далеко не новая и думаешь: «как я мог раньше этого не видеть?». В качестве примера: «Человек дождя», «Прекрасная зеленая». Если и у вас такое бывает, то поделитесь в комментариях своими недавними открытиями! Не обязательно на английском языке, думаю многим это будет интересно. А то ведь фильмов новых выходит много, да только смотреть нечего.

Возвращаемся к онлайн просмотру на английском с русскими субтитрами)). Если навскидку назовете фильм или сериал для просмотра, который вам первый придет в голову, то с большой долей вероятности он попадет в десятку популярных. Хотя, давайте проверим. Мне было любопытно, думаю и вам будет интересно взглянуть.

Список самых популярных онлайн фильмов, сериалов, мультфильмов на английском с русскими субтитрами

Здесь и фильмы и сериалы и мультики. В порядке убывания популярности.

  1. Гарри Поттер (Harry Potter)

    Гарри Поттер (Harry Potter)

  2. Друзья (Friends)

    Друзья (Friends)

  3. Шерлок (Sherlock)

    Шерлок (Sherlock)

  4. Один дома (Home Alone)

    Один дома (Home Alone)

  5. Теория большого взрыва (The big bang theory)

    Теория большого взрыва (The big bang theory)

  6. Сумерки (Twilight)

    Сумерки (Twilight)

  7. Экстра (Extra English)

    Экстра (Extra English)

  8. Ривердэйл (Riverdale)

    Ривердэйл (Riverdale)

  9. Игра Престолов (Game of Thrones)

    Игра Престолов (Game of Thrones)

  10. Волчонок (Teen Wolf)

    Волчонок (Teen Wolf)

  11. Сверхъестественное (Supernatural)

    Сверхъестественное (Supernatural)

  12. Гравити Фолз (Gravity Falls)

    Гравити Фолз (Gravity Falls)

  13. Дневники вампира (The Vampire Diaries)

    Дневники вампира (The Vampire Diaries)

  14. Сплетница (Gossip Girl)

    Сплетница (Gossip Girl)

  15. Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives)

    Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives)

  16. Доктор Хаус (House M.D.)

    Доктор Хаус (House M.D.)

  17. Мстители (Avengers)

    Мстители (Avengers)

  18. Аббатство Даунтон (Downton Abbey)

    Аббатство Даунтон (Downton Abbey)

  19. Очень странные дела (Stranger Things)

    Очень странные дела (Stranger Things)

  20. Властелин колец (The Lord of the Rings)

    Властелин колец (The Lord of the Rings)

  21. Бесстыжие (Shameless)

    Бесстыжие (Shameless)

  22. Шрек (Shrek)

    Шрек (Shrek)

  23. Острые козырьки (Peaky Blinders)

    Острые козырьки (Peaky Blinders)

  24. Титаник (Titanic)

    Титаник (Titanic)

  25. Свинка Пеппа (Peppa Pig)

    Свинка Пеппа (Peppa Pig)

  26. Король Лев (The Lion King)

    Король Лев (The Lion King)

  27. Оно (It) 2017

    Оно (It) 2017

  28. Милые обманщицы (Pretty Little Liars)

    Милые обманщицы (Pretty Little Liars)

  29. Звездные войны (Star Wars)

    Звездные войны (Star Wars)

  30. Во все тяжкие (Breaking Bad)

    Во все тяжкие (Breaking Bad)

  31. Холодное сердце (Frozen)

    Холодное сердце (Frozen)

  32. Викинги (Vikings)

    Викинги (Vikings)

  33. Аватар (Avatar)

    Аватар (Avatar)

Где смотреть фильмы и сериалы на английском с русскими субтитрами онлайн?

Ниже приведен ресурс, где есть большой выбор фильмов.

puzzle-movies Нужна регистрация, но здесь много интересного и полезного для занятий.

На этом все. Думаю, что подборка оказалась для вас интересной. Желаю приятного просмотра!

А где вы смотрите фильмы и сериалы на английском языке? Смотрите ли вы с русскими субтитрами онлайн? Какие фильмы и сериалы вам понравились больше?



Узнайте много интересного и сделайте свою жизнь ярче!
Подписывайтесь и получите сундук с сокровищами.
Сундук с сокровищами


Выбери интересный обучающий курс для себя!

Оставьте Ваш комментарий или вопрос
  • Мария (itis-easy.ru)

    Спасибо за рекомендации, замечательно, что можно бесплатно посмотреть на английском языке с русскими субтитрами! А «Друзья» вообще мой любимый сериал!

    в 5:00 | Ответить
  • Эмили

    Дмитрий,здравствуйте! Давно планировала выучить английский язык,и просто замечательно; что можно это сделать с помощью любимых фильмов! Я тренировалась на «Титанике» и «Девяти ярдах»;и могу сказать,что мне нравится такое обучение! С педагогами не всегда есть время,а тут и фильм интересный смотришь,и пользу от этого получаешь!

    в 1:08 | Ответить
  • Ильмир

    Пожалуй из всего списка, я бы с радостью посмотрел Game of Thrones в оригинальной озвучке, в английском я конечно не силен, но с субтитрами мне бы это не помешало)

    Кстати жду новый сезон на следующий год этого увлекательного сериала.

    P.s Зима близка…

    в 10:52 | Ответить
  • Татьяна

    Спасибо за отличную идею. Если не пользоваться языком, то он постепенно забывается, а просматривая фильмы с субтитрами, как раз-таки можно пополнить свой лексический запас.

    в 11:03 | Ответить